Autori > Mihail Sebastian
Jocul de-a vacanta - Actul 01 - Scena 14
ACTUL I
SCENA 14
SCENA 14
Aceiași, fără Jeff
Corina (se întoarce către mecanic): Uite, telefonul e colo. Crezi c-o să fie mult de lucru?
Mecanicul: Să vedem. (Se apropie de aparat, își scoate uneltele, deșurubează. Corina, lângă el, urmărește cu atenție operația, în timp ce-i vorbește.)
Corina: Ai venit cu autobuzul?
Mecanicul: Cu autobuzul… Numai că nu știam un’ să cobor. M-a dus, hăt departe, pân’ la Trei Izvoare, și d-acolo a trebuit să mă-ntorc pe jos. Am tot întrebat pe unul, pe altul, nimenea nu știe de pensiunea asta. Se vede că nu-i de mult pe aici.
Corina: S-a clădit astă-primăvară.
Mecanicul: Așa da. Că eu altminteri mă cunosc prin locurile astea. (A demontat cu totul telefonul.) Hi, drăcia dracului!.
Corina: Ce s-a întâmplat?
Mecanicul: Telefonul ăsta…
Corina: E grav? Nu poți să-l dregi?
Mecanicul: Ba bine că nu. Până numeri trei, e gata. Da să știți că aici a umblat cineva. Zău așa. Parcă-ntr-adins a făcut.
Corina (aruncă o privire scurtă spre Stefan).
Mecanicul: Vedeți șurubul acesta? 9Corina privește foarte atentă, absorbită de explicație.) L-a clătinat din loc, și s-a terminat.
Corina: Și nu se poate pune la loc?
Mecanicul: Ba l-am pus. Asta-i tot. (Învârtește manivela telefonului.)
Corina: Ce faci acum?
Mecanicul: Chem Oficiul Gheorghieni. Să vedem dacă răspunde.
Corina: Spune-i, te rog, domnișoarei de acolo că aștept un telefon azi dimineață.
Mecanicul: Alo! Alo! Oficiul… Alo! Gheorghieni… Domnișoara Bözsi… Da, eu… N-a fost nimic… Da, da, ascultă, e aici cineva care așteaptă un telefon… Să-i dai legătura când o veni… (Închide telefonul, apoi către Corina:) S-a făcut.
Corina: Acuma, dacă ai vrea — nu știu dacă te pricepi — dacă ai vrea să te uiți puțin la aparatul ăsta de radio, că nu merge deloc.
Mecanicul: Se poate sa nu mă pricep? Eu sunt de la București, domnișoară. (Se apropie de radio și-l cercetează, demontându-l.) A! Bine că-mi adusei aminte. A zis domnul diriginte de la Gheorghieni de la Poștă, că ce să facă cu scrisorile?
Corina: Care scrisori?
Mecanicul: Scrisorile pentru pensiunea Weber… S-au strâns vreo douășpe pân-acum.
Corina: Cum ce să facă? Să le trimită aici.
Mecanicul: Păi, le-ar fi trimis el, da’ a venit un domn de la dumneavoastră și a zis să le țină acolo.
Corina: Ce să țină?
Mecanicul:. Scrisorile. Zicea că jurnalele să le trimită-napoi la București, că nu mai e nevoie de ele, și scrisorile să le țină la Poștă la Gheorghieni, pân-o veni cineva să le ia…
Corina: Un domn? A spus asta un domn?… Da… da… adevărat… uitasem.
Mecanicul (care între timp a terminat examenul aparatului de radio): Cu ăsta e mai greu, cu aparatul ăsta. E de lucru. Antena unde e?
Corina: Sus, pe acoperiș.
Mecanicul: Pot s-o văd?
Corina: Sigur. Uite, du-te dumneata pe aici, pe la bucătărie. E o fată acolo. O cheamă Agnes. O să-ți dea o scară și tot ce-ți trebuie.
Mecanicul (și-a luat lada cu unelte și iese): Mă-ntorc mai târziu.
Corina (se întoarce către mecanic): Uite, telefonul e colo. Crezi c-o să fie mult de lucru?
Mecanicul: Să vedem. (Se apropie de aparat, își scoate uneltele, deșurubează. Corina, lângă el, urmărește cu atenție operația, în timp ce-i vorbește.)
Corina: Ai venit cu autobuzul?
Mecanicul: Cu autobuzul… Numai că nu știam un’ să cobor. M-a dus, hăt departe, pân’ la Trei Izvoare, și d-acolo a trebuit să mă-ntorc pe jos. Am tot întrebat pe unul, pe altul, nimenea nu știe de pensiunea asta. Se vede că nu-i de mult pe aici.
Corina: S-a clădit astă-primăvară.
Mecanicul: Așa da. Că eu altminteri mă cunosc prin locurile astea. (A demontat cu totul telefonul.) Hi, drăcia dracului!.
Corina: Ce s-a întâmplat?
Mecanicul: Telefonul ăsta…
Corina: E grav? Nu poți să-l dregi?
Mecanicul: Ba bine că nu. Până numeri trei, e gata. Da să știți că aici a umblat cineva. Zău așa. Parcă-ntr-adins a făcut.
Corina (aruncă o privire scurtă spre Stefan).
Mecanicul: Vedeți șurubul acesta? 9Corina privește foarte atentă, absorbită de explicație.) L-a clătinat din loc, și s-a terminat.
Corina: Și nu se poate pune la loc?
Mecanicul: Ba l-am pus. Asta-i tot. (Învârtește manivela telefonului.)
Corina: Ce faci acum?
Mecanicul: Chem Oficiul Gheorghieni. Să vedem dacă răspunde.
Corina: Spune-i, te rog, domnișoarei de acolo că aștept un telefon azi dimineață.
Mecanicul: Alo! Alo! Oficiul… Alo! Gheorghieni… Domnișoara Bözsi… Da, eu… N-a fost nimic… Da, da, ascultă, e aici cineva care așteaptă un telefon… Să-i dai legătura când o veni… (Închide telefonul, apoi către Corina:) S-a făcut.
Corina: Acuma, dacă ai vrea — nu știu dacă te pricepi — dacă ai vrea să te uiți puțin la aparatul ăsta de radio, că nu merge deloc.
Mecanicul: Se poate sa nu mă pricep? Eu sunt de la București, domnișoară. (Se apropie de radio și-l cercetează, demontându-l.) A! Bine că-mi adusei aminte. A zis domnul diriginte de la Gheorghieni de la Poștă, că ce să facă cu scrisorile?
Corina: Care scrisori?
Mecanicul: Scrisorile pentru pensiunea Weber… S-au strâns vreo douășpe pân-acum.
Corina: Cum ce să facă? Să le trimită aici.
Mecanicul: Păi, le-ar fi trimis el, da’ a venit un domn de la dumneavoastră și a zis să le țină acolo.
Corina: Ce să țină?
Mecanicul:. Scrisorile. Zicea că jurnalele să le trimită-napoi la București, că nu mai e nevoie de ele, și scrisorile să le țină la Poștă la Gheorghieni, pân-o veni cineva să le ia…
Corina: Un domn? A spus asta un domn?… Da… da… adevărat… uitasem.
Mecanicul (care între timp a terminat examenul aparatului de radio): Cu ăsta e mai greu, cu aparatul ăsta. E de lucru. Antena unde e?
Corina: Sus, pe acoperiș.
Mecanicul: Pot s-o văd?
Corina: Sigur. Uite, du-te dumneata pe aici, pe la bucătărie. E o fată acolo. O cheamă Agnes. O să-ți dea o scară și tot ce-ți trebuie.
Mecanicul (și-a luat lada cu unelte și iese): Mă-ntorc mai târziu.
Jocul de-a vacanta - Actul 01 - Scena 01
Jocul de-a vacanta - Actul 01 - Scena 02
Jocul de-a vacanta - Actul 01 - Scena 03
Jocul de-a vacanta - Actul 01 - Scena 04
Jocul de-a vacanta - Actul 01 - Scena 05
Jocul de-a vacanta - Actul 01 - Scena 06
Jocul de-a vacanta - Actul 01 - Scena 07
Jocul de-a vacanta - Actul 01 - Scena 08
Jocul de-a vacanta - Actul 01 - Scena 09
Jocul de-a vacanta - Actul 01 - Scena 10
Jocul de-a vacanta - Actul 01 - Scena 11
Jocul de-a vacanta - Actul 01 - Scena 12
Jocul de-a vacanta - Actul 01 - Scena 13
Jocul de-a vacanta - Actul 01 - Scena 14
Jocul de-a vacanta - Actul 01 - Scena 15
Jocul de-a vacanta - Actul 01 - Scena 16
Jocul de-a vacanta - Actul 01 - Scena 17
Jocul de-a vacanta - Actul 02 - Scena 01
Jocul de-a vacanta - Actul 02 - Scena 02
Jocul de-a vacanta - Actul 02 - Scena 03
Jocul de-a vacanta - Actul 02 - Scena 04
Jocul de-a vacanta - Actul 02 - Scena 05
Jocul de-a vacanta - Actul 02 - Scena 06
Jocul de-a vacanta - Actul 02 - Scena 07
Jocul de-a vacanta - Actul 02 - Scena 08
Jocul de-a vacanta - Actul 02 - Scena 09
Jocul de-a vacanta - Actul 02 - Scena 10
Jocul de-a vacanta - Actul 02 - Scena 11
Jocul de-a vacanta - Actul 02 - Scena 12
Jocul de-a vacanta - Actul 02 - Scena 13
Jocul de-a vacanta - Actul 02 - Scena 14
Jocul de-a vacanta - Actul 02 - Scena 15
Jocul de-a vacanta - Actul 02 - Scena 16
Jocul de-a vacanta - Actul 02 - Scena 17
Jocul de-a vacanta - Actul 02 - Scena 18
Jocul de-a vacanta - Actul 02 - Scena 19
Jocul de-a vacanta - Actul 03 - Scena 01
Jocul de-a vacanta - Actul 03 - Scena 02
Jocul de-a vacanta - Actul 03 - Scena 03
Jocul de-a vacanta - Actul 03 - Scena 04
Jocul de-a vacanta - Actul 03 - Scena 05
Jocul de-a vacanta - Actul 03 - Scena 06
Jocul de-a vacanta - Actul 03 - Scena 07
Jocul de-a vacanta - Actul 03 - Scena 08
Jocul de-a vacanta - Actul 03 - Scena 09
Jocul de-a vacanta - Actul 03 - Scena 10
Jocul de-a vacanta - Actul 03 - Scena 11
Jocul de-a vacanta - Actul 03 - Scena 12
Aceasta pagina a fost accesata de 701 ori.