Munte Fuji, munte Fuji, Peste tine zboara norii - Berze albe, berze negre, Cu aripile intinse. Mi se cerne lin iubirea Pe carari la Kumamoto. La Kitzumo randuri-randuri, Vantu-mi ninge tot trecutul. - samisen cu doua coarde, Tremurand te-ating si tremuri: Struna veche, suflet tanar, Laolalta ni se frang.