• Biografie
• Opera
• Poze
• Filme

Cantecul lui Saidjah

Dupa Multatuli


Eu nu stiu unde am sa mor.
Vazui marea cea mare la tarmul marii,
Cind tatal meu m-a dus acolo
Sa facem sare.
De voi muri pe mare
si de m-or azvirli in apa-adinva,
Veni-vor chitii lacomi,
Vor inota in preajma-mi si vor intreba:
Care din ei sa-nghita lesul
Ce cade catre fund?
Eu nu voi auzi.

Eu nu stiu unde am sa mor.
Vazui arzind casuta lui Pa'ansu, -
El insusi puse foc.
si-a fost iesit din minti.
De voi muri in flacari,
Cadea-vor birne-aprinse
Pe lesul meu,
si-afara vor fi tipete grozave
De oameni cari arunca apa
Ca sa omoare focul.
Eu nu voi auzi.

Eu nu stiu unde am sa mor.
Vazui cazind pe micul Si-unah din pom, -
El culegea un rod al pomului
Sa-l duca maicei sale.
De voi cadea din marul cel inalt,
Zacea-voi mort linga tulpina lui,
Ca Si-unah,
Dar mama nu va plinge, ea e moarta,
Ci altii vor striga cu glasul aspru:
"Uitati-va, Saïdjah e mort !"
Eu nu voi auzi.

Eu nu stiu unde am sa mor.
Vazui mort pe Pa-lisus,
El s-a fost stins de batrinete,
Albite-i erau pletele.
De voi muri batrin, cu plete albe,
Veni-vor bocitoarele
in jurul meu;
Ma vor boci ca bocitoarele
Pe Pa-lisus, si toti nepotii,
si ei, vor plinge cu amar.
Eu nu voi auzi.

Eu nu stiu unde am sa mor,
Vazui atitia morti in satul meu:
I-a-nvesmintat in haine albe
si-apoi i-au coborit in groapa.
De voi muri acasa si m-or ingropa
La capul satului, spre rasarit, pe deal,
Acolo unde iarba creste-nalta,
Adinda va veni, si haina-i de matase
incet, incet de tot, o sa atinga
in treacat iarba-nalta..
si eu voi auzi.




Cantecul lui Saidjah


Aceasta pagina a fost accesata de 770 ori.